Європа, ми йдемо до вас! Квитки — за посиланням: https://www.kola-tour.com/

«Запитай» – щемка й відверта пісня про цінність життя тут і зараз. У світі, де завтра може не настати, важливо ловити кожен момент, сміятися навіть тоді, коли важко, підтримувати тих, кому складно, і вірити у світло навіть посеред темряви.

Це мій перший кліп з перекладом жестовою мовою. Разом із талановитою перекладачкою Яною Мазураш ми прагнули зробити пісню «Запитай» ближчою до кожного, адже музика і сенси мають бути доступними для всіх.

Дякую проекту «Серед своїх» від UAME та Яні за щирість і відданість справі.

Діліться вашими найважливішими запитання в коментарях та пишіть враження від пісні та кліпу.

Слухай пісню “Запитай” за посиланням: https://newreleaseua.lnk.to/Zaputai
__________________________________________________
Слідкуй за KOLA тут ↓
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC2Oou3cBAjTbHbkcMahCOZA
Instagram: https://www.instagram.com/kola__official/
Tik-tok: https://www.tiktok.com/@kola___official
Telegram: https://bit.ly/3OYq6DN

Слідкуй за проектом «Серед своїх» від UAME тут ↓
Instagram: https://www.instagram.com/uame.org.ua?igsh=MTJ5aDg2anU0eXdx
___________________________________________________
Над піснею працювали:

Lyrics & music – KOLA
Arranged – Storm @storm.producer
Mix & mastering by Stas Chorny @iamditvak
___________________________________________________
Над відео працювали:

Sign language translator – Yana Mazurash @janamazurash

Director – Nata Kurgan @natakurgan
DOP – Sasha Bagaziy @dpbaga
Producer – Dima Gabbanin @dima_gabbanin
Stylist – Gianni @gianni.civilization
MUAH – Vetrova Sasha @vetrova_sasha_
1АС – Vladislav Dorofyeyev @vladdorofeevg
Lightman – Sasha Korotchuk
Color – Kostiantyn Lishchyna @colorist.lishchyna
VFX: Konstantin Ivanov @ost1n_prod
Technical Support – Patriot Rental @patriotrenta

Backstage photo by Artem Nikiforov @nykyforov_art

PR – NAME PR @name_pr_
Digital – Leonid Lastochkin @funckybird

Special thanks:
@treskare_by_kostumchek
@cult_fashion_group
@cover.apparel.ua
___________________________________________________
З питань співпраці :
Медведок Дмитро
Artist manager:
+38 073 002 00 15
kolasinger.info@gmail.com

Бондаренко Поліна
Booking
+380677007337 (Telegram, Whatsapp)
bondarenkopolina@gmail.com

Тіна
PR manager:
+38 068 742 02 39
pr.kolasinger@gmail.com
___________________________________________________
Текст пісні “Запитай”

Перший куплет:

На тому балконі щось темно
І хтось там помалу гойдається,
Там гру хтось веде потаємну
І видно, що ледве тримається…

На світі є чорне і біле,
Лиш ти обираєш, куди тобі.
Хтось правий, а хтось йде наліво
А когось взагалі – вигадали.

Приспів:

Запи-запитай, чого коштує життя,
В того, хто-хто живе його кожного дня.
Запи-запитай, чого коштує життя,
В того, хто-хто живе його кожного дня.

Другий куплет:

Потроху складаєш, складаєш, будуєш щось так, щоб воно було вічне.
І знов витрачаєш, себе витрачаєш, а потім звертаєш в узбіччя.

Хтось тебе кинув, а хтось підняв,
Але це життя, як би ти не планував…
Хтось вже старий, а хтось ще немовля,
Сьогодні живи, бо завтра може й нема.

Приспів:

Запи-запитай, чого коштує життя,
В того, хто-хто живе його кожного дня.
Запи-запитай, чого коштує життя,
В того, хто-хто живе його кожного дня.

Третій куплет:

І ранок знов настане, якби ти не спав,
Сум колись розтане, хто б не сумував.
Пустоту не знайдеш, як би не шукав,
Правда – немов снайпер,
Хто б як не брехав.

Приспів:

Запи-запитай, чого коштує життя,
В того, хто-хто живе його кожного дня.
Запи-запитай, чого коштує життя,
В того, хто-хто живе його кожного дня.

___________________________________________________
#KOLA #Запитай