Чи можна втекти від власного майбутнього? 🕰️
Запрошую вас у подорож крізь час від майстра «Золотого віку» наукової фантастики — Альфреда Елтона ван Вогта. Оповідання “The Timed Clock” (відоме також як “Годинник із таймером”) — це витончена та іронічна історія про часові парадокси, де звичайний предмет стає ключем до небезпечних ігор із реальністю.

Вперше опубліковане у 1972 році, це оповідання розкриває ван Вогта з несподіваного боку: поєднуючи класичну тверду наукову фантастику з тонким психологізмом та гумором.

Приєднуйтеся до мого ТГ каналу: https://t.me/audiobooksukr25
Подобається те що я роблю? Підтримайте канал донатом!💵💴💶💷
Посилання: https://send.monobank.ua/jar/8gzRQ7AfVS
Дякую! 📚 🎧❤️,🙏
Щоб підтримати канал, станьте його спонсором: 💰💵💴💶💷💳
https://www.youtube.com/channel/UCeLVhwBtfyXFUiY3UOy8OIA/join

Цей текст було перекладено з оригіналу
за допомогою передової моделі штучного інтелекту
OpenAI (версія: GPT 5.1).