Ми звикли думати, що Чумацький Шлях мчить жвавою космічною магістраллю. Але що, як ми живемо на найглухішій околиці Всесвіту — всередині гігантської бульбашки, де майже нічого немає?

У цьому відео ми розберемо одну з найбільших загадок сучасної космології — розбіжність у швидкості розширення Всесвіту (так звану проблему двох лінійок, або чисел 67 і 73). Ми поговоримо про гіпотезу порожнечі KBC, з’ясуємо, куди і чому гравітація тягне нашу галактику, та зазирнемо у тривожне далеке майбутнє, де космос назавжди зітре всі сліди власного народження.