Шерлок Холмс та справа про переслідування | Детектив українською

До знаменитого дуету на Бейкер-стріт звертається молода вчителька музики, чиє спокійне життя перетворилося на суцільну тривогу. Щотижня, повертаючись на велосипеді від своїх роботодавців путівцем через мальовничу, але безлюдну сільську місцевість у графстві Суррей, вона помічає дещо моторошне. На певній відстані за нею невідступно слідує таємничий незнайомець. Він з'являється ніби знівідки, тримає дистанцію, ніколи не наближається і не намагається заговорити, а потім безслідно зникає, щойно дорога виходить до людних місць. Хто цей чоловік — звичайний дивак, палкий шанувальник чи смертельна загроза? Шерлок Холмс одразу відчуває, що за цим, на перший погляд, дрібним занепокоєнням ховається велика і темна таємниця. Він доручає доктору Ватсону провести розвідку на місці подій. Проте перші ж спроби розплутати цей вузол приводять друзів у дивне коло тутешніх мешканців, де кожен має свої секрети, сумнівне минуле та приховані мотиви. Час грає проти джентльменів із Бейкер-стріт, адже ставки стрімко зростають, а невидима пастка навколо нічого не підозрюючої дівчини ось-ось закриється. Що насправді шукає мовчазний переслідувач на пустельній дорозі? І які гріхи минулого звели цих людей разом в одному англійському селищі? Слухайте та дізнайтеся, як геніальний розум Холмса розплутує злочин ще до того, як він встигне остаточно здійснитися!