Вантажний зореліт «Паллада» зазнає аварії через витік пального і дрейфує в таємничий аномальний сектор, звідки немає вороття. Тут, серед тисяч застиглих у вакуумі руїн давніх та сучасних кораблів, старший помічник Ренс Кент та екіпаж виявляють, що вони не єдині живі істоти у цьому космічному кладовищі. Намагаючись знайти залишки палива у закинутих корпусах, герої зіштовхуються з підступним заговором та жорстокою боротьбою за останній шанс на порятунок.

Перекладено та озвучено: Євгеній Квітницький для каналу ⁨@sluhaua⁩

🔹 Приєднуйтеся до ТГ-каналу: https://t.me/sluha_ua
💎 Стати спонсором на YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCeLVhwBtfyXFUiY3UOy8OIA/join
#слухаua, #едмондгемілтон, #науковафантастика, #аудіокнигиукраїнською, #фантастикаукраїнською, #аудіокнига,
🍩 Підтримати гривнею на Donatello: https://donatello.to/sluha_ua
☕️ Закинути на “каву” (Монобанка): https://send.monobank.ua/jar/8gzRQ7AfVS

#слухаua, #гемілтон, #науковафантастика, #аудіокнигиукраїнською, #фантастикаукраїнською, #аудіокнига, #hamilton
00:00:00 Вступ
00:00:49 Саргаси космосу