"Завоювання двох світів" ("A Conquest of Two Worlds"). Едмонд Гемілтон | Аудіокнига

Що робити офіцеру загарбницької армії, коли наказ вимагає повного знищення беззахисної цивілізації, а твоя власна раса перетворилася на безжальних монстрів? Земля повністю вичерпала свої ресурси, і людська військова армада вирушає на криваве підкорення Сонячної системи. Марс та Юпітер зустрічають людей миром і дивовижною гармонією, але у відповідь земні танки та хімічна зброя починають тотальний геноцид корінних мешканців. Перекладено та озвучено: Євгеній Квітницький для каналу ⁨@sluhaua⁩ 🔹 Приєднуйтеся до ТГ-каналу: https://t.me/sluha_ua 💎 Стати спонсором на YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCeLVhwBtfyXFUiY3UOy8OIA/join 🍩 Підтримати гривнею на Donatello: https://donatello.to/sluha_ua ☕️ Закинути на "каву" (Монобанка): https://send.monobank.ua/jar/8gzRQ7AfVS #слухаua, #едмондгемілтон, #науковафантастика, #аудіокнигиукраїнською, #фантастикаукраїнською, #аудіокнига, #edmondhamilton 00:00:00 Вступ 00:01:08 Розділ I. Політ до слави 00:18:06 Розділ II. Завоювання Марса 00:32:05 Розділ III. На черзі Юпітер! 00:42:25 Розділ IV. Відступник