Всі мріють про епічний політ на Марс у стилі програми “Аполлон” чи голлівудських фільмів, але реальність набагато суворіша. Чому перша пілотована місія на Червону планету, найімовірніше, стане квитком в один кінець і чому астронавти свідомо підуть на цей крок?

У цьому відео ми розбираємо три безжальні сили, які роблять повернення додому майже неможливим: космічну економіку, закони орбітальної механіки та крихкість людської біології. Ви дізнаєтесь, чому виробництво палива на іншій планеті є логістичним кошмаром, як невагомість та марсіанська гравітація назавжди змінять тіла колоністів, і що відбувається з психікою в умовах абсолютної ізоляції за мільйони кілометрів від Землі.