Джон Скальці “У президента відсутній мозок”
“The President’s Brain is Missing” (2010).
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Вперше українською на нашому каналі!

Жанр: фантастика, химерне
Тривалість: 1 год. 3 хв.

В Овальному кабінеті на дивані сидів Алекс Ліпсайт керівник апарату Білого Дому, поруч із ним державний секретар Мона Фіцджеральд. Навпроти них на дивані, сиділи радник з національної безпеки Бред Стайн і віце-президент Тоні Хсу.
Керівник штабу Президента сказав:
– Тепер, коли ми всі тут, ми можемо почати.. У нас надзвичайна ситуація. Мозок президента відсутній!
… Він кинув на стіл теку з якої випали декілька рентгенівських знімків та знімків МРТ.

Там було чітко видно ПОРОЖНИНУ на місці мозку в черепі…

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.

Джон Майкл Скалці (англ. John Michael Scalzi) — американський письменник-фантаст і блогер, лауреат премій Джона В. Кемпбелла, «Г’юго», «Геффен», «Локус», Курда Лассвіца, «Сейун» та ін., відомий за циклом «Війна старого», романом «Червоні сорочки» та щоденним блогом Whatever.

Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇

Станьте спонсором цього каналу:
https://www.youtube.com/channel/UCTBfAXuNphu7OJNPJJfNu2g/join

Monobank 5375414110618997

Patreon

patreon.com/user?u=78993839

Buymeacoffee

https://bmc.link/KalidorBookO

Криптогаманець

USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr

Знайдіть мене у інстаграм: https://www.instagram.com/ruslan.aleksiiuk/
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: https://t.me/Kalidorchanel

З питань співпраці – контакти для зв’язку:
Пошта – aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131

#аудіокнигиукраїнською #аудіокниги #книги #озвучка #audiobook #audiobooks #audiobible #audiolibrary #фантастика #книгавголос #серлінг #кінг #химерне #жахи #джохілл #джогілл #містика #родсерлінг #фантастика #монстри #психологія #машиначасу #хрононавти #парадокс #смерть #письменник #доля #передбачення #телепортація #зона51 #спецслужби #президентсша #безмозку #джонскальці #скальці