Вперше українською!!!
Повний цикл оповідань про Хогбенів!
На прохання читачів – всі оповідання в одному випуску!

Генрі Катнер та Кетрін Мур – “ХРОНІКИ ХОГБЕНІВ”
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: Студія КАЛІДОР”

Серія «Хогбени» складається з п’яти історій жанру комічної фантастики, приписаних в одних випадках лише Генрі Каттнеру, а в інших – співавтором дружини К. Л. Мур.

Історія розповідає про сімейку Хогбенів, що мешкають у маленькому містечку Пайпервіль штату Кентуккі. Розповідає один із синів на ймення Сонк. На перший погляд – вони звичайнісінькі селюки з власним простацьким жаргоном, та неосвічені лантухи, але…
Що ви скажете, коли довідаєтесь, що дідусь у цій родині – мумія, татко – невидимка, дядько – вміє літати, наймолодший синочок має дві голови, вагу 150 кілограмів і живе у спеціальній цистерні?
Але це не головне… Вони також вміють створювати неймовірні пристрої і вдосконалювати вже існуючу техніку.
Ви гадаєте, що вони інопланетяни, прибульці з паралельного світу чи з майбутнього? Ні… Вони просто – ХОГБЕНИ – і цим все пояснюється!

ЗМІСТ: (таймкоди)
00:00:07 Прохвесор накрився
00:40:57 До зустрічі
1:31:31 Котел з неприємностями
2:11:17 Пчих-хологічна війна
2:51:31 Військові ігри

Генрі Каттнер (Henry Kuttner) американський прозаїк-романіст, письменник, сценарист, автор творів наукової фантастики.

Культурний спротив у ютюб, вже працює!
Долучайтесь та слухайте кращі світові шедеври рідною мовою!
Книга вголос та аудіокниги українською для дітей, підлітків та дорослих!

Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇

Monobank 5375414110618997

Patreon

patreon.com/user?u=78993839

Buymeacoffee

https://bmc.link/KalidorBookO

Криптогаманець

USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr

Знайдіть мене у інстаграм: https://www.instagram.com/ruslan.aleksiiuk/
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: https://t.me/Kalidorchanel

З питань співпраці – контакти для зв’язку:
Пошта – aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131

#аудіокниги #пригоди #фантастика #каттнер #генрікаттнер #подорожі #кібернетика #релігія #шекліукраїнською #майбутнє #подорожівчасі #табу #психологія #відносини #химерна #психологіявідносин #химерне #передбачення #майбутнє #фантастика
#книги #озвучка #аудіокниги #пригоди #кращікниги #канікули #книгавголос #Хогбени #Катнер #гаррікатнер #аудіокнигиукраїнською #фантастика #гумор #Калідор #премєра