Юрій Андрухович згадує школу, мовні та культурні конфлікти, підліткові бунти, а також перші уявлення про свободу — від мрії про археологію до вибору поліграфічного інституту як компромісу «вчитись на журналістику, не скурвившись» у радянському творчому конкурсі.
Друга частина інтерв’ю — про формування письменника на зламі пізнього СРСР: гуртожиток як простір вільнодумства (і стукачів), роботу в друкарні партійної газети як спосіб «не замаститися», подвійне життя поета й технолога, а також історію народження Бу-Ба-Бу (бурлеск, балаган, буфонада) та «патріархату» в середині літературної тусовки.
Далі — про «московіаду» кінця 1980-х – початку 1990-х: Вищі літературні курси в Москві як парадоксально ліберальніший простір, наближення до ГКЧП, і чому російська «м’яка сила» нікуди не зникала, а лише змінювала форми. Фінал — велика рамка про фестивальну епоху (Оберіг, Червона рута, Вивих), олігархізацію після приходу Кучми, культурне підпорядкування Росії, Гонгадзеґейт і повернення політичного життя — та гостра сучасна розмова про Захід, «цінності» як декорацію, українську мовну ситуацію й те, чого нам бракує, аби бути впізнавано «іншими» для світу.
0:00 – Вітання й початок
00:5:30 – Радянський Івано-Франківськ: закрите місто, гарнізон і виживання
00:11:00 – Галичина без ідилії: “світська секта” і внутрішнє дисидентство
00:16:30 – Підпільна віра і етика спільноти: таємні обряди в СРСР
00:22:00 – Школа як каральна система: дисципліна, приниження, насильство норми
00:27:30 – Мовні конфлікти і підлітковий бунт: русифікація повсякдення
00:33:00 – Мрія про свободу: археологія, історія і розчарування вибором
00:38:30 – Поліграф замість журналістики: як не “скурвитися” в системі
00:44:00 – Львів 1980-х: гуртожиток, вільнодумство і страх
00:49:30 – Друкарня партійної газети: подвійне життя пізнього СРСР
00:55:00 – Народження Бу-Ба-Бу: бурлеск, балаган і патріархат
1:00:30 – “Московіада”: літературні курси, свобода і контроль центру
1:06:00 – Фестивальна епоха 1989–1994: піднесення і кінець ілюзій
1:11:30 – Олігархізація, Гонгадзе і повернення політики
1:17:00 – Захід, цінності і майбутнє України: стриманий оптимізм












Будьте першим, хто прокоментує