Звідки взялися греки в Україні? Антон Савіді у Вродило • Ukraїner

Як це виростати в Тернополі, маючи русифіковану грецьку родину? Цим досвідом ділиться культурний менеджер Антон Савіді, який має грецьке коріння по татовій лінії. Самостійно досліджував своє походження, розуміє історію понтійських та надазовських греків, а також вивчив новогрецьку мову. Чим, на його думку, галичани дуже схожі на греків — дивіться у подкасті «Вродило»! Ведучі: - Маріам Найем — культурологиня, авторка подкасту про деколонізацію, яка має українське й афганське коріння; - Ілля Гладштейн — кінопродюсер, засновник кінотеатру КINO42, який має єврейське коріння. 00:00 Очікування від розмови 00:53 Грецькі топоніми в Україні: Севастополь, Маріуполь 01:34 Представлення гостя: Антон Савіді та бекграунд 02:56 Крим і Північне Причорномор’я: античні грецькі колонії 07:01 Російсько-турецькі війни та хвилі переселень 09:02 Грецькі імена й прізвища: Савіді, транслітерації 11:04 Приазов’я: хто такі азовські греки 16:02 Церква й громада: релігійні практики 23:55 Понтійська грецька: мова, діалект, стан збереження 25:45 Греки в Одесі: сліди та інституції 30:19 Переселення до моря: імперські політики й наслідки 35:08 Візантійська спадщина і студії сьогодні 1:03:02 Правда й міфи про греків України 1:17:51 Танці та культурні практики громади 1:25:56 Православ’я з грецьких земель: вплив на Україну 1:52:36 Козаки та грецькі села в Криму 2:05:35 Фінал: підсумки та враження від розмови ________________________________ 👉 Підтримайте нашу роботу посильним донатом: https://ukrainer.net/donate/ 📗 Купуючи наш мерч та книжки, 30% вартості ви спрямовуєте на підтримку нашої роботи: https://store.ukrainer.net/ ----------------------------------------------------- 💚 Стати партнером Ukraїner: cooperation@ukrainer.ua 🖤 Стати спонсором Ukraїner: https://www.youtube.com/channel/UCbNaKxi1j-Q5jWZDpJZp56g/join