“МЕТАСТАЗ” Ден Сіммонс
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
(обробка запису на сайті podcast.adobe.com)

ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ 16+
Жанр: містика, химерне
Тривалість 1 год. 33 хв.

Станьте спонсором цього каналу:
https://www.youtube.com/channel/UCTBfAXuNphu7OJNPJJfNu2g/join

Таймкоди:
00:00:22 Передмова автора
00:06:06 «Метастаз» Ден Сіммонс

Дуже дивно, якщо вдуматися: у концентраційних таборах на кшталт Освенцима або навіть у таборах смерті на кшталт Треблінки і Собібора, призначених виключно для винищення людських істот, жили цілком звичайні люди. Дружини комендантів садили квіти, діти високопоставлених німецьких офіцерів ходили до школи і займалися спортом, на званих вечерях музиканти грали Моцарта, Баха і Малера, жінки дбали про фігуру, чоловіки – про рідшаюче волосся, – звичайні повсякденні справи, якими сьогодні зайняті і ми.
А зовсім поруч людей морили голодом, забивали до смерті, труїли газом і спалювали в печах. На рожеві бутони в садах легкою хмаркою опускався попіл, що лише годиною раніше був людською плоттю. Від таборів футбольні поля відділяв тонкий колючий дріт. До бараків долітала музика Моцарта, і її слухали, здригаючись на нарах разом з іншими живими скелетами, колишні музиканти, композитори та диригенти.
У своєму затишному будиночку комендант табору розглядав у дзеркалі лисину. Його дружина теж вивчала своє відображення; покрутившись туди-сюди, гордовито надувала губки і думала, що, мабуть, нині ввечері не їстиме тістечко на десерт.
Хто відбивався в дзеркалі – люди чи нелюди?
Звісно, люди. Людина майже до всього звикає.

Ден Сіммонс — один з небагатьох письменників, який пише майже у всіх жанрах літератури — фентезі, епічній науковій фантастиці, в жанрі романів жаху, саспенсу, є автором історичних книг, детективів і мейнстриму. Його твори видані в 27 країнах. Багато романів Сіммонса можуть бути найближчим часом екранізовані.

Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇

Станьте спонсором цього каналу:
https://www.youtube.com/channel/UCTBfAXuNphu7OJNPJJfNu2g/join

Monobank 5375414110618997

Patreon

patreon.com/user?u=78993839

Buymeacoffee

https://bmc.link/KalidorBookO

Криптогаманець

USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr

Знайдіть мене у інстаграм: https://www.instagram.com/ruslan.aleksiiuk/
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: https://t.me/Kalidorchanel

З питань співпраці – контакти для зв’язку:
Пошта – aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131

#книги #озвучка #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #пригоди #Кінг #СтівенКінг #жахи #містика #сяйво #СтудіяКалідор #калідор #українськийютюб #українською #стівенкінг #аудіокниги #озвучка #книги #містика #жахи #впершеукраїнською #геловін #книгананіч #смерть #вампір #робертмаккаммон #маккаммон #рак #денсіммонс #сіммонс #лікарня #метастаз