"Маятник" ("Pendulum"). А. Е. ван Вогт | Наукова фантастика | Аудіокнига

Коли звичний світ опиняється на межі колосальних змін, доля людства та цілих цивілізацій починає залежати від рішень кількох людей. У центрі сюжету — глибоке інтелектуальне та психологічне протистояння, де на шальках терезів опиняються не лише долі мільярдів, а й сама історія, культура та мовна спадщина планети. Перекладено та озвучено: Євгеній Квітницький для каналу ⁨@sluhaua⁩ 🔹 Приєднуйтеся до ТГ-каналу: https://t.me/sluha_ua 💎 Стати спонсором на YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCeLVhwBtfyXFUiY3UOy8OIA/join 🍩 Підтримати гривнею на Donatello: https://donatello.to/sluha_ua ☕️ Закинути на "каву" (Монобанка): https://send.monobank.ua/jar/8gzRQ7AfVS #наукова_фантастика, #аудіокнига_українською, #фантастика_українською 00:00:00 Вступ 00:01:00 Маятник