Ден Сіммонс “Фотографія класу за рік”
Dan Simmons. Vexed To Nightmare By a Rocking Cradle (1986)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ 18+
Жанр: жахи, містика, постапокаліпсис
Тривалість: 30 хвилин.

Анотація:
Анотація:
Брат Джимі-Джо-Біллі-Боб несе мешканцям Нью-Йорка слово Боже в підвечір Різдвяного дня.
Минуло вже 25 років від Божої Помилки 98, і Нью-Йорк досі був наполовину затоплений і зруйнований, а його вцілілі мешканці розділилися на клани і воювали один з одним…

Цікава інформація:

За цей твір Ден Сіммонс отримав титул “Вбивці Різдва” і чотири позови до суду від церковних спільнот.

За назву взято рядок з вірша Вільяма Батлера Єйтса “Друге пришестя” (1919 року)

ДРУГЕ ПРИШЕСТЯ
(переклад Теляни Даниленко)
Наш шлях – спіраль, і вже без сподівань –
Сокольника не може чути сокіл;
Центр похитнувся в пеклі руйнувань,
Анархія царює і неспокій.
Кривава хвиля весь накрила світ,
Вона невинних першими катує –
Їх “церемонії” безсилі проти бід,
А нечисть у безкарності лютує!

Нам одкровення є про ці часи –
То наближається Пришестя друге.
Пришестя друге! Ледве голоси
Це віщували, й пронизала туга
Дух Всесвіту. З’явилося видіння:
Десь у пісках спекотної пустині
Побачив я безжалісне створіння:
На тілі лева – голова людини.
Птахи пустельні носяться по колу.
Лягає темрява, я знаю, що вона
В сторіччях двадцяти сну кам’яного
Жахіть земних колискою була.
То час страшного звіра настає –
До Віфлієму народитися повзе?..

Ден Сіммонс — один з небагатьох письменників, який пише майже у всіх жанрах літератури — фентезі, епічній науковій фантастиці, в жанрі романів жаху, саспенсу, є автором історичних книг, детективів і мейнстриму. Його твори видані в 27 країнах. Багато романів Сіммонса можуть бути найближчим часом екранізовані.

УВАГА! Якщо Ви є правовласником даного твору – напишіть нам, ми негайно врегулюємо будь які питання.

Підтримайте за можливості канал:

Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇

Станьте спонсором цього каналу:
https://www.youtube.com/channel/UCTBfAXuNphu7OJNPJJfNu2g/join

Monobank 4441111041303680

ПриватБанк: 4149497527741930

Patreon

https://www.patreon.com/user?u=78993839

Вuymeacoffee

https://bmc.link/KalidorBookO

Donatello
https://donatello.to/Kalidor.Ruslan

Криптогаманець

USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr

З питань співпраці – контакти для зв’язку:
Пошта – aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131

Знайдіть мене у інстаграм: https://www.instagram.com/kalidorbooks
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: https://t.me/Kalidorchanel

#книги #озвучка #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #пригоди #Кінг #СтівенКінг #жахи #містика #сяйво #СтудіяКалідор #калідор #українськийютюб #українською #стівенкінг #аудіокниги #озвучка #книги #містика #жахи #впершеукраїнською #геловін #книгананіч #смерть #вцерква #пришестя#постапокаліпсис #віра #денсіммонс #сіммонс #Різдво #смерть